Message your assigned driver through in-app chat before pickup to check whether the vehicle can accommodate your ordinary pet. Explain the animal's size and whether it will travel in a carrier. Use a suitable carrier or restraint and help keep the vehicle clean.
Do not assume an ordinary pet can be accommodated in every vehicle. Service animals are treated differently: they must be accommodated and are not subject to ordinary-pet approval.